A23
Vorschläge einzeln annehmen oder verwerfen
Einheit E6 · Masken M11 · MCP vorschlag_annehmen, vorschlag_verwerfen, vorschlag_liste · Status abgenommen (E6, Thomas Frei am 2026-09-10): eine Mechanik für alle Quellen, Annehmen als volle Folge aus Quellvariante, Audit, Bildpflege und Übersetzungsaufträgen, optimistische Sperre über die Prüfsumme
- AK1 Jeder Vorschlag hat Zustand offen, angenommen oder verworfen; Entscheider und Zeitpunkt werden gespeichert.
- AK2 Annehmen schreibt den vorgeschlagenen Text in das Quellfeld der Entwurfsversion (nur wenn diese im Entwurf ist) und markiert die Übersetzung als veraltet (A28).
- AK3 Nichts wird ohne Entscheidung übernommen; ein Test prüft, dass nach der Erzeugung keine Feldwerte verändert sind.